venerdì 23 ottobre 2009

AUTUNNO NEL GIARDINO





La festa nazionale ci ha trovato nel giardino :)) Brillava il sole. Non mi credete ma ho preso i pantalloncini e la parte superiore del mio costume da bagno. Rastrellando le foglie cadute mi accarezzavano i raggi del sole.

Veder Cadere le Foglie


Veder cadere le foglie mi lacera dentro
soprattutto le foglie dei viali
Soprattutto se sono ippocastani
soprattutto se passano dei bimbi
soprattutto se il cielo é sereno
soprattutto se ho avuto,quel giorno,
una buona notizia
soprattutto se il cuore,quel giorno,
non mi fa male
soprattutto se credo,quel giorno,
che quella che amo mi ami
soprattutto se quel giorno
mi sento d'accordo
con gli uomini e con me stesso.
Veder cadere le foglie mi lacera dentro
soprattutto le foglie dei viali
dei viali d'ippocastani.


N.Hikmet

32 commenti:

achab ha detto...

Bella poesia di Hikmet,e sono molto belle le tue foto del giardino,ancora auguri x questa giornata,ciao Kati,bacini x te.

Caterina ha detto...

Ciao Achab,
Questo giorno era veramente un regalo. Sentivo la calma dell'estate.
Bacini e buona serata serena

Nicolanondoc ha detto...

Ciao Caterina bella composizione di immagini...come sempre, poi come una piuma la poesia...meravigliosa!
Da noi , dopo la pioggia, il sole ha squarciato le nubi, nonostante le sue carezze, mi sento ancora leggermente raffreddato : chiederò pirma di addormentarmi del latte con un pò di miele, immagino che mi aiuterà a ritrovare la mia estate :-)
Dolce notte e tanti bacini :-)

Gabry in blog Belella ha detto...

Che bella la poesia si sposa bene con i colori che hanno adesso i nostri giardini, il tuo vedo che ha ancora tanti colori....
...però poi la poesia non dice che bisogna togliere tutto ciò che cade... foglie secche e tutto il resto... che lavoraccio ahahah!!!

Un abbraccio Kati e buon fine settimana1

Caterina ha detto...

Ciao Nicola,
penso che tu abbia giá preso il latte con il miele e dormi dolcemente sognando dell'estate.
Pronta guarigione e bacini.
Kati

Tinka ha detto...

Ciao Kati!

Szépek a virágok!!! A reggeli köd után hihetetlen milyen hőség lett.Természetesen mi is kint voltunk, a kert üres, minden kiszedve.Holnap grillezni akarunk, a hús bepácolva.
további jó napozást holnap, holnapután.
Puszi Tinka

Caterina ha detto...

Ciao Gabry,
sotto l'albero di noce erano tante foglie come se fosse stato lí in intero bosco. Rastrellavo e trasportavo le foglie quasi per tre ore. Peró (dopo le tante fette di torta:)) fará bene alla mia linea un po' di lavoro fisico.
Bacini e buona serata

Caterina ha detto...

Tinkám,
három órán át gereblyéztem és szállítottam a faleveleket, elsősorban a diófa alól. Aztán a tavamat "téliesítettem". Ajándék ez az idő. Jól esett egy kis fizikai munka. Jó grillezést nektek! Mi is be fogjuk vetni valamelyik nap.
Puszi: Kati

riri ha detto...

Ciao Caterina, bella poesia e bellissimo giardino.
Amo l'autunno, quando gli alberi si riposano per creare nuova linfa per il risveglio, amo i colori delle foglie così accesi, sembrano finti, eppure sono scintillanti e quando nel giardino trovo le foglie che cadono mi soffermo ad ammirarle, quando brillano di rugiada, di vita.
Buon fine settimana e baci

pierangela ha detto...

buona domenica un abbraccio

Caterina ha detto...

Ciao Riri,
parli dell'autunno con tanto amore, in modo poetico. Anche a me piacciono i colori, i profumi cioé l'atmosfera dell'autunno. Quello che non mi piace é se fa freddo, tira il vento forte e piove senza fine.
Tanti bacini con bell'autunno

Luz da Lua ha detto...

Buono fine settimana in tuo giardino, cara amica.A me è veramente buono lavorar in giardino, mi piace molto.
Baci !

riri ha detto...

Ciao Katy, buona domenica:-)))
Anch'io non amo molto il freddo, il vento un pò meno, ma sono abituata, qui a Torino in inverno si toccano temperaure glaciali, ma siamo attrezzati:-)Baci

Caterina ha detto...

Ciao Edna,
buon fine settimana anche a te nel giardino contanto sorriso:)
bacini:
Kati

Caterina ha detto...

Ciao Riri,
anche da noi d'inverno fa abbastanza freddo. In genere intorno a 5 gradi sotto zero ma almeno una volta durante l'inverno ci sono anche -20.
Bacini e ti invio un autunno tiepido

Poeslandia ha detto...

Kellemes szèp dèlutànt kedves Caterina... ma (vasàrnap) itt is nagyon kellemes szèp nap van... tènyleg egy ajàndèk oktoberben.
Nagyon szèpek a kèpek a kertedrol... un esploa di colori!! Stupenda, aj.. làtod, ahogy nem figyelek...
Kedvesem, remèlem ma tutdsz pihenni egy kicsit :-) Nagyon nagy munkàt csinàltàl.
De nagyon szèp :-)
Nyugalmas estèt kivàok ès egy kellemes hètkezdèst
puszika...
Lisa

Caterina ha detto...

Szia Lisa,
ma ünnepeltük Laura és a barátja születés napját. Jó volt együtt lenni. Aztán kimentünk a kertbe és leszedtük az alma nagy részét. Azért nem mindet, mert besötétedett. Jó volt kinn lenni a levegőn és a viszonylag kellemes napsütésben.
Jó hetet neked is .Puszika:
Kati

pierangela ha detto...

ciao, auguri ai compleanni di famiglia!!!!
oggi sono stata alla castagnata a torino con la mamma, ho scattato una settantina di foto, che posterò un po alla volta. domani sono al gruppo fotografico dove verranno esaminati dei miei lavori, per cui questa sera penso di fare tardi nel selezionare una cinquantina di foto e scaricarle su di un CD.
buon inizio settimana
un abbraccio

Caterina ha detto...

Ciao Pierangela,
allora era una bella giornata per te e per la mamma + "lavoro". Sono sicura che le tue foto avranno successo domani.
Buona notte cara amica:
Kati

riri ha detto...

Buon inizio settimana e tanti auguri per il compleanno della figliola

Caterina ha detto...

Felicitá lalalalalala lalalalalala felicitá.
Un grande abbraccio:
Kati

Gabry in blog Belella ha detto...

Leggo che anche qui oggi è festa c'è un compleanno da festeggiare.... e allora augurissimi e buon Compleanno e cento ancora di questi giorni.

Un abbraccio Kati e un bacio di buon compleanno a tua figlia!

Caterina ha detto...

Ciao Gabry,
Grazieper i tuoi auguri e buona giornata.
Bacini:
Kati

riri ha detto...

Ciao Katy, oggi farò un giorno di assoluto digiuno, se riesco ahahah, ieri ho un pò esagerato, ma penso che è bello ogni tanto lasciarsi festeggiare e coccolare.
Ti auguro un'ottima giornata e grazie:-)

Caterina ha detto...

Ciao Riri,
hai meritato la grande festa e il coccolo del tuo compleanno. Sei una donna straordinaria e uno ha sessant'anni solo una volta nella vita. L'assoluto digiuno di oggi mi sembra troppo sacrificio:)).
Anch'io ho mangiato troppo in questi giorni. Ora vado nel giardino per espiare i + chili:))
Bacini:
Kati

Fragmentos Betty Martins ha detto...

.________querida Kati






.la poesia di Hikmet è molto bella e parla della natura.

Le foto del giardino è a immagine pura della bellezza






_________///






tanti bacini
buona settimana

Nicolanondoc ha detto...

Oggi in generale il cielo sarà sereno, nel pomeriggio addensamenti sui rilievi :-)Auguri di una fresca giornata, cara Caterina e tanti bacini :-)

Caterina ha detto...

Ciao Nicola,
da noi sta cambiando il tempo. Ho mal di testa quasi tutto il giorno. Ora finalmente sono a casa e ho preso una medicina.
Bacini:
Kati

riri ha detto...

Ciao Katy, ti auguro un buon giobedi senza mal di testa, so cosa significa, ieri (in conseguenze delle grandi abbuffate) ne ho avuto uno che non mi ha permesso di fare niente..ora è passato..Buon lavoro ed un bacio

Caterina ha detto...

Ciao Riri,
Oggi per fortuna niente mal di testa finora. Il computer "grande" di casa sta ancora sotto "l'aggiustamento". Scrivo in portatile ricevuta dalla scuola.
Bacini e buona giornata

Luis Portugal ha detto...

Ciao caro amico
Perdona la mia mancanza di istruzione non lasciare un messaggio sul tuo blog. Io sono un animale perso nel tempo e si sa che ho capito.
Mi piace ancora, come si è sempre piaciuto.
Molti baci.

Caterina ha detto...

Ciao amico Luis,
so che hai tanto da fare. Ogni tanto devi riposare e pensare anche alla tua salute. Buona serata e bacini:
Kati