mercoledì 18 febbraio 2009

DESAFIO - SFIDA - KIHÍVÁS

DESAFIO DA ISABEL DO BLOG ARTISTA MALDITO

Você diz 9 coisas aleatórias a seu respeito, não importando a relevância. Tendo de ter 6 verdades e 3 mentiras. Quem receber o Meme, deverá postar as 3 coisas que acha serem as mentiras do blogueiro que lhe passou o Meme».

Aqui vão só verdades, verdadinhas, entre elas três mentirinhas

1./ Una volta ho preparato per pranzo zuppa di lumaca fatta delle lumache raccolte nel giardino.
2./. Un mio passatempo preferito é il giardinaggio
3./ Non parlo il portoghese.
4./ Da giovane spesso giocavo a calcio.
5./ Ho paura dell'acqua, vado al mare solo per prendere il sole.
6./ Mi piace mangiare gli spinaci come Popeye
7./ Per cinque anni tutte le vacanze estive passavo lavorando come donna da pulizia in una colonia.
8./ Il mio cantante preferito é Andrea Parodi.
9./ Comincio a leggere i giornali dalla fine.

KIHÍVÁS
Isabeltől, az Artista Maldito Blog írójától kaptam ezt a kihívást. Mindenkinek tovább adom, akinek van kedve hozzá és jól tud hazudni (szeintem ez nem lesz probléma). Kilenc állítást kell magadról leírni: ebből hatnak igaznak kell lennie, háromnak meg hazugságnak. Az olvasóknak ki kell találni, hogy melyik 3 nem igaz.

Az én kilenc állításom a következő:

1./ Egyszer készítettem ebédre csigalevest a kertben szedett éti csigákból.
2./ Egyik kedvenc időtöltésem a kertészkedés.
3./ Nem beszélek portugálul.
4./ Fiatal koromban sokat fociztam.
5./ Félek a víztől, tengerpartra csak napozás céljából megyek.
6./ Szeretem a spenótot, mint Popeye.
7./ Öt éven keresztül a nyári szünidőt takarítónőként töltöttem egy üdülőben.
8./ Kedvenc énekesem Andrea Parodi.
9./ Az újságokat mindig hátulról kezdem el olvasni.


Le tre menzogne di Isabel
-Quando estive em Macau comi sopa de cobra / MENTIRA, nunca estive em Macau
- A mesa de jantar da minha sala foi feita por mim
- Nunca visto camisolas interiores
- Gosto de dormir com a luz acesa
- Fui baptizada quando fiz 40 anos / MENTIRA, recebi o crisma
- Costumo dar pulinhos na rua enquanto passeio
- Entreguei um banco de escola num hotel, com aviso de recepção
- Nunca roí as unhas / MENTIRA, só deixei de roer as unhas com 45 anos
- Perdi-me várias vezes no Porto, uma delas na minha própria rua

8 commenti:

Tinka ha detto...

Ez jó!! Szerintem kitaláltam melyik 3 hamis állítás!! Hova kell írni??Vagy tartsam meg magamnak??

Caterina ha detto...

Ideírhatod nyugodtan a számát, aztán várok egy-két napot é megmondom, hogy mi az a három valójában. Ha van kedved, csináld meg te is a blogodban és én is megpróbálom kitalálni.
Mi persze elég jól imerjük egymást, de lehetnek azért meglepetések.

Artista Maldito ha detto...

Ciao Kati

Il mio Bonifacio Licurgo era un amore, un gattino dolce e la sua progenitora si chiamava Zemiorka Anastasia, era molto fidele e solamente gli piaceva essere accanto a les persone. E avevvo ancora il frattelino di Bonifácio che si chiamava Martinho Offreducio:))

Mi mancano davvero.

Veddiamo alora les tue mensogne, io credo di essere la 1, la 4 e sono indecisa tra la 6 e la sette.

E auguri per la tua bambina.

Bacini
Isabel

Tinka ha detto...

Azt hiszem elkiabáltam dolgot!!Nem is olyan könnyű.Már csak 1 a tuti, s ez a 6. A 4. -ről eddig nem tudtam,, a 7.-nél meg az idő nem stimmel!!

Kíváncsi vagyok.

Jó lenne, ha más is szavazna.
Csóözön Tinka

Caterina ha detto...

Tinkám
A művésznő szavazott, ugye látod. Csak vacillál a hatos meg a hetes között. A hetesnél stimmel az idő, mert én egyetemista koromban is mentem takarítani, majd pedig nevelőnek.
Csáá

Tnka ha detto...

Cumi!
Mondtam én, nem is olyan könnyű.Így jártam.Isabellét persze láttam.

Caterina ha detto...

Ciao Amica Isabel,
Stavo riflettendo della tua gioia di vita e felicitá e delle tue bellissime immagini. Ho collegato queste due cose ed ora penso alla seguente cosa: Senti l'arrivo della primavera o aspetti il miracolo di vita cioé un bambino.
Che ne dici?
Bacini:
Kati

loopex ha detto...

1; 5; 6 szerintem :o)